like herding cats (thing or matter) - German English Dictionary